Autor Wątek: NIEOFICJALNE SPOLSZCZENIE PES 2014 v.1.4  (Przeczytany 15242 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Wrzesień 16, 2014, 03:54:51 pm

Offline kriss12

  • Moderator Globalny
  • Zaawansowany użytkownik
  • ****
  • Wiadomości: 393
  • Reputacja 47
  • Twórca Nieoficjalnych Spolszczeń PES 2012-2018
NIEOFICJALNE SPOLSZCZENIE PES 2014 v.1.4
« dnia: Wrzesień 16, 2014, 03:54:51 pm »
NIEOFICJALNE SPOLSZCZENIE
 PES 2014 v.1.4
możliwość uruchomienia spolszczenia na PATCHU 1.16 i DLC 7.0 !!!



Mamy ogromną okazję zaprezentować wam już ostatnią wersję NIEOFICJALNEGO SPOLSZCZENIA PES 2015 v. 1.4 w którym do najważniejszych cech spolszczenia będą należeć:

- Przetłumaczony w 98%* (pod spodem wyjaśnienie) tryb WORLD CHALLENGE i zmieniony na nazwę MISTRZOSTWA ŚWIATA 2014! 

- Przetłumaczono napisy pozycji pojawiające się podczas prezentacji zespołu w trybie WORLD CHALLENGE (BRAMKARZE, OBROŃCY, POMOCNICY, NAPASTNICY) i dobrano w miarę możliwie oryginalną czcionkę.

- Zmieniono obrazek w menu głównym przy najechaniu na tryb WORLD CHALLENGE.

- Zmieniono obrazki w trybie WORLD CHALLENGE przypominające ostatnie Mistrzostwa Świata.

- Całkowicie przetłumaczono i poprawiono SIECIOWY TRYB KARIERY oraz pozostałe tryby sieciowe (Mecz Rankingowy, Lobby meczu towarzyskiego, Turniej Sieciowy)

- Poprawione wszystkie możliwie pojawiające się literówki w grze.

- Skorygowano część zdań z formy bezosobowej na drugą (np. Nie można - Nie możesz).

- Przetłumaczono w 100% dział sztuczek na pauzie + zostawiono celowo po angielsku niektóre nazwy zwodów.

- Przetłumaczono i poprawiono w 100% wszystkie Porady.

- Przetłumaczono i poprawiono w pełni tryb Trening.

- Przetłumaczono i poprawiono w pełni dział Edycja.

- Przetłumaczono i poprawiono oraz poukładano napisy w trybie ZAWODY/LIGA

- Przetłumaczono wszystkie nazwy Kontynentów, pucharów oraz lig na te które były domyślnie napisane przez twórców (African Cup - Puchar Afryki itd.)

- Przetłumaczono i poprawiono oraz poukładano zasady kartek, awansów i nagród przy sprawdzeniu Zasad danych rozgrywek.

- POLSKIE IKONY POZYCJI !!!

- POLSKIE MENU GŁÓWNE !!!

- Napis "Polski" przy przechodzeniu z ponad 9 innych języków gry w opcjach języka. (Wcześniej było English)

- Wersja instalacyjna oraz Spakowana (.RAR) do wyboru wraz z instrukcją!

*** Niestety w Spolszczeniu pojawi się ok. 10 zdań, które pomimo że są przetłumaczone to w grze pozostaną w wersji angielskiej. Powodem tego jest ostatnia niedopracowana wersja FileLoadera oraz to że pojawiło się aż 7 Pakietów DLC. W pewnym momencie zaczyna korzystać z tekstów w innym pakiecie.

* W trybie WORLD CHALLENGE (Mistrzostwa Świata) w dziale pomocy będzie jedno zdanie po angielsku, mimo że w spolszczeniu jest ono przetłumaczone.








Na ogromne podziękowania przy pracy nad spolszczeniem zasługują:


Adam - Beta testy, zgłąszanie najpoważniejszych błędów, własne koncepcje
Dziadek - Korygowanie tekstów na poprawną polszczyznę i tłumaczenie innych
Kriss - Za wsparcie techniczne przy wyrzucaniu z gry.

ŻYCZYMY WAM MIŁEJ ZABAWY W OSTATNICH CHWILACH SPĘDZONYCH Z PRO EVOLUTION SOCCER 2014 PL!!!! ;)
LINK DO SPOLSZCZENIA




Instrukcja instalacji: Ponieważ nie ma najnowszego FileLoadera dostosowanego pod Konami Patch 1.16 musimy troszeczkę pokombinować.

1. Pobieramy crack z tego linku: http://www.pes-patch.com/2014/07/patch-1-13-and-1-16-for-fileloader-1-2-0-9.html
2. Wybieramy z folderu wersję naszej gry (wersja Cyfrowa lub Pudełkowa) i wypakowujemy pliki najlepiej do folderu z grą, tak aby zastąpić plik pes2014.exe
3. Z folderu ProgramData/KONAMI/... kopiujemy folder Download i wrzucamy do katalogu z grą.
4. Pobieramy poprawione Nieoficjalne Spolszczenie 1.4 z linku powyżej.
5. Wypakowujemy pliki do głównego katalogu z grą.
6. Uruchamiamy grę.

Jeśli ktoś posiada inny mod np. Firepatch, wyszukuje w folderze z modem folder pes14_win_dat i podmienia go na ten ze spolszczenia.



« Ostatnia zmiana: Wrzesień 16, 2014, 04:10:07 pm wysłana przez kriss12 »